Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 11, 27


1992
velsignelsen, hvis I lytter til Herren jeres Guds befalinger, som jeg giver jer i dag,
1931
velsignelsen, hvis I lyder Herren eders Guds bud, som jeg i dag pålægger eder,
1871
Velsignelsen, når I lyde Herren eders Guds Bud, som jeg byder eder i Dag;
1647
Velsignelse / naar J lyde HErrens eders Guds Bud / som jeg biuder eder i Dag.
norsk 1930
27 velsignelsen, så sant I lyder Herrens, eders Guds bud, som jeg gir eder idag,
Bibelen Guds Ord
velsignelsen, hvis dere lyder Herren deres Guds bud, som jeg befaler dere i dag,
King James version
A blessing, if ye obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:

svenske vers