| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 12, 13 |
| 1992 Tag dig i agt, at du ikke bringer dine brændofre et hvilket som helst sted, du ser. | 1931 Vogt dig for at ofre dine brændofre på et hvilket som helst sted, dit øje falder på. | ||
| 1871 Tag dig i Vare, at du ikke ofrer dine Brændofre på hvert det Sted, som du udser: | 1647 Tag dig vare / ad du icke maa skee ofver dit Brændoffer paa nogen af de steder som du seer: | ||
| norsk 1930 13 Vogt dig at du ikke ofrer dine brennoffer på noget sted som du selv utser dig! | Bibelen Guds Ord Ta deg i vare så du ikke ofrer brennofrene dine på ethvert sted du ser deg ut. | King James version Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest: |