Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 12, 16


1992
Men blodet må du ikke spise; det skal du hælde ud på jorden som vand.
1931
Kun blodet må ikke nyde; det skal du lade løbe ud på jorden som vand.
1871
Dog skulle I ikke æde Blodet; på Jorden skal du udøse det som Vand.
1647
Dog saa ad J æde icke Blodet / paa Jorden skulle J udslaae det som Vand.
norsk 1930
16 Men blodet må I ikke ete; I skal helle det ut på jorden likesom vann.
Bibelen Guds Ord
Bare blodet skal dere ikke spise. Dere skal helle det ut på jorden som vann.
King James version
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.

svenske vers