Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 12, 19


1992
Tag dig i agt, at du ikke svigter levitterne, så længe du lever på din jord.
1931
Vogt dig vel for at glemme leviten, så længe du lever i dit land!
1871
Tag dig i Vare, at du ikke forlader Leviten, alle dine Dage i dit Land.
1647
Tag dig vare / ad du icke / maa skee / forlader Levitten / alle djne Dage i dit Land.
norsk 1930
19 Vokt dig at du ikke glemmer levitten, så lenge du lever i ditt land!
Bibelen Guds Ord
Ta deg i vare så du ikke svikter levitten så lenge du lever i landet ditt.
King James version
Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth.

svenske vers