Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 13, 1


1992
Hvis der fremstår en profet eller en, der har drømmesyner, hos dig, og han giver dig et tegn eller et varsel,
1931
Når en profet eller en, der har drømme, opstår i din midte og forkynd dig et tegn eller et under,
1871
Når en Profet eller en, som drømmer en Drøm, står op midt iblandt eder. og giver dig et Tegn eller et Under,
1647
XIII. Capitel. OM nogen Prophete eller den som drømmer en Drøm / staar op iblant eder / oc gifver dig et Tegn eller noget underligt:
norsk 1930
13 Når det står frem en profet i din midte, eller en som har drømmer, og han varsler dig et tegn eller et under,
Bibelen Guds Ord
Hvis det midt iblant deg står fram en profet eller en som har drømmer, og han gir deg et tegn eller et under,
King James version
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

svenske vers