| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 13, 11 |
| 1992 Du skal stene ham til døde, for han har forsøgt at lede dig bort fra Herren din Gud, som førte dig ud af Egypten, af trællehuset. | 1931 Og det skal høres i hele Israel, så de gribes af frygt og ikke mere øver en sådan udåd i din midte! | ||
| 1871 på det at hele Israel må høre det og frygte og ikke blive ved at gøre efter denne onde Handel midt iblandt eder. | 1647 Paa det ad gandske Jsrael maa det høre oc frycte / oc icke meere tage dig for / ad giøre saadant Ont iblant eder. | ||
| norsk 1930 11 og hele Israel skal høre det og frykte, så det ikke mere blir gjort så ond en gjerning mellem eder. | Bibelen Guds Ord Hele Israel skal høre dette og frykte og aldri mer gjøre en slik ond ting midt iblant deg. | King James version And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you. |