Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 13, 12


1992
Hele Israel skal høre om det og blive bange, og man skal ikke mere begå så ond en handling hos dig.
1931
Kommer det dig for øre, at der i en af dine byer, som Herren din Gud giver dig at bo i,
1871
Om du hører i en af dine Stæder, som Herren din Gud giver dig at bo udi, at man siger:
1647
Oc du hører i nogen af dine Stæder / som HErren din Gud gifver dig ad boo der udi / ad mand siger:
norsk 1930
12 Hører du si om nogen av de byer som Herren din Gud gir dig til å bo i:
Bibelen Guds Ord
Hvis du i en av byene dine, som Herren din Gud gir deg til å bo i, hører om noen som sier:
King James version
If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,

svenske vers