| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 14, 22 |
| 1992 År for år skal du tage tiende af hele den afgrøde, din mark bærer, | 1931 Du skal give tiende af al din afgrøde, der vokser på marken, år for år; | ||
| 1871 Du skal tiende af al din Sæd Grøde, som fremkommer af Marken hvert År. | 1647 Du skalt redelig tjende all din Sæd Grøde / som kommer af Marcken hvert Aar. | ||
| norsk 1930 22 Du skal gi tiende av all din avgrøde, av sæden som vokser på marken år for år. | Bibelen Guds Ord Du skal sannelig gi tiende av all avlingen fra kornet ditt, det åkeren gir år etter år. | King James version Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year. |