| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 15, 22 |
| 1992 Du skal spise det hjemme i dine byer, både urene og rene må spise det, som man spiser gazelle og hjort. | 1931 Inden dine port kan du, både de rene og urene iblandt eder, fortære dem som gazeller eller hjorte. | ||
| 1871 Inden dine Porte skal du æde det såvel den urene som den rene, som var det en Rå og en Hjort | 1647 Jnden dine Porte skalt du æde det / (hvad heller du est ureen eller reen) lige som en Raa / oc lige som en Hiort: | ||
| norsk 1930 22 Hjemme i dine byer kan du ete det; både den urene og den rene kan ete det, som om det var et rådyr eller en hjort. | Bibelen Guds Ord Innenfor portene dine kan du spise det. Både den urene og den rene kan spise det, som om det var en gaselle eller et dådyr. | King James version Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water. |