Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 15, 23


1992
Men blodet må du ikke spise; det skal du hælde ud på jorden som vand.
1931
Kun blodet må du ikke nyde; det skal du lade løbe ud på jorden som vand.
1871
Dog skal du ikke æde Blodet deraf; du skal udøse det på Jorden som Vand.
1647
Dog skalt du icke æde Bloodet der af / du skalt udøse det paa Jorden som Vand.
norsk 1930
23 Men dets blod skal du ikke ete; du skal helle det ut på jorden likesom vann.
Bibelen Guds Ord
Bare ikke spis blodet av det! Du skal helle det ut på jorden som vann.
King James version
Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

svenske vers