| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 16, 17 |
| 1992 enhver af jer skal give, hvad han formår, alt efter den velsignelse, Herren din Gud har givet dig. | 1931 men enhver skal komme med, hvad han kan give efter den velsignelse, Herren din Gud giver dig. | ||
| 1871 men hver med Hånds Gave, efter Herren din Guds Velsignelse, som han har givet dig. | 1647 Hver efter sin Haands Gafve / efter den Velsignelse / som HErren din Gud hafver gifvit dig. | ||
| norsk 1930 17 men enhver med den gave han har råd til, efter den velsignelse som Herren din Gud har gitt dig. | Bibelen Guds Ord Hver mann skal gi den gaven han har evne til, etter Herren din Guds velsignelse, slik Han har gitt deg. | King James version Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment. |