| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 16, 20 |
| 1992 Retfærdighed alene skal du stræbe efter, for at du må leve og tage det land i besiddelse, som Herren din Gud vil give dig. | 1931 Ret, kun ret skal du stræbe efter, for at du kan leve og beholde det land, som Herren din Gud vil give dig. | ||
| 1871 Ret, Ret skal du efterjage, at du må leve og eje det Land, som Herren din Gud giver dig. | 1647 Ræt Ræt skalt du efterfølge / ad du maa lefve / oc besidde det Land / som HErren din Gud gifver dig. | ||
| norsk 1930 20 Rettferdighet, rettferdighet skal du strebe efter, forat du må leve og eie det land Herren din Gud gir dig. | Bibelen Guds Ord Rettferdighet, ja bare rettferdighet skal du jage etter, for at du kan få leve og ta i eie det landet som Herren din Gud gir deg. | King James version Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee. |