Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 16, 21


1992
Du må ikke plante noget træ som Ashera?pæl ved siden af et alter, du bygger for Herren din Gud.
1931
Du må ikke plante dig nogen Asjerastøtte, noget som helst træ ved siden af det alter, du rejser for Herren din Gud.
1871
Du skal ikke sætte dig Astartebilleder af noget Slags Træ ved Herren din Guds Alter, som du skal gøre dig.
1647
Du skalt icke plante dig en Lund / af nogen slags Træ / hos HErren din Guds Altere / som du skalt giøre dig.
norsk 1930
21 Du skal ikke sette et Astarte-billede av noget slags tre ved siden av Herrens, din Guds alter, det som du skal bygge dig,
Bibelen Guds Ord
Du skal ikke plante deg noe tre som en Asjera-pæl, ved siden av alteret for Herren din Gud, det du bygger deg.
King James version
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.

svenske vers