| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 17, 10 |
| 1992 Den dom, de meddeler fra det sted, Herren udvælger, skal du følge, og du skal omhyggeligt gøre alt, hvad de giver dig anvisning på. | 1931 Og du skal rette dig efter den afgørelse, de giver dig til kende fra det sted, Herren udvælger, og omhyggeligt handle efter alt det, som de lærer dig. | ||
| 1871 Og du skal gøre efter det Ords Lydelse, som de give dig til Kende fra det Sted, som Herren skal udvælge, og du skal tage Vare på, at du gør efter alt det, som de lære dig. | 1647 Efter Lovens liudelse som de skulle lære dig / oc efter den Dom som de skulle sige dig / skalt du giøre / Du skalt icke vige fra det ord som de skulle sige dig / til høyre eller til venstre Sjde. | ||
| norsk 1930 10 Og du skal gjøre efter det de sier dig på det sted Herren utvelger; og du skal i alle stykker akte på å gjøre som de lærer dig. | Bibelen Guds Ord Du skal gjøre etter kjennelsen som de kunngjør deg på det stedet Herren utvelger. Du skal ta deg i vare så du gjør alt slik de rettleder deg. | King James version According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall show thee, to the right hand, nor to the left. |