Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 18, 1


1992
Levitpræsterne, hele Levis stamme, skal ikke have tildelt arvelod sådan som det øvrige Israel. Herrens ofre er deres lod, det skal de leve af.
1931
Levitpræsterne, hele Levis stamme, skal ikke have arvelod og del sammen med det øvrige Israel, men leve af Herrens ildofre og af det, der tilfalder ham.
1871
Præsterne, Leviterne, hele Levi Stamme skal ikke have Del eller Arv med Israel; de skulle æde Herrens Ildofre og hans Arv.
1647
XVIII. Capitel. Præsterne / Levitterne / ja den gandske Levi Stamme / skal icke hafve Deel eller Arf med Jsrael: De skulle æde HErrens Jldofre oc hans Arfvedeel.
norsk 1930
18 De levittiske prester, hele Levi stamme, skal ikke ha nogen del eller arv med Israel; av Herrens ildoffer og av hans arv skal de leve,
Bibelen Guds Ord
Prestene, levittene, hele Levis stamme, skal ikke ha noen del eller arv sammen med Israel. Herrens matoffer, Hans del, skal de ete.
King James version
Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath said unto them.

svenske vers