| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 19, 1 |
| 1992 Når Herren din Gud udrydder de folk, hvis land Herren din Gud vil give dig, og du fordriver dem og bosætter dig i deres byer og huse, | 1931 Når Herren din Gud får udryddet de folk, hvis land Herren din Gud vil give dig, og du får dem drevet bort og har bosat dig i deres byer og huse, | ||
| 1871 Når Herren din Gud har udryddet Hedningerne, hvis Land Herren din Gud giver dig, og du ejer dem og bor i deres Stæder og i deres Huse: | 1647 XIX. Capitel. NAar HErren din Gud hafver udryddit Hedningene / hved Land HErren din Gud gifver dig / ad du indtager dem / oc boer i deres Stæder oc deres Huus: | ||
| norsk 1930 19 Når Herren din Gud utrydder de folk hvis land Herren din Gud gir dig, og du driver dem ut og bor i deres byer og i deres huser, | Bibelen Guds Ord Når Herren din Gud har utryddet folkeslagene i det landet Herren din Gud gir deg, og du driver dem ut og bosetter deg i byene og husene deres, | King James version Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it. |