| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 19, 17 |
| 1992 og de to mænd, der har en retssag, træder frem forHerrens ansigt, for de præster og dommere, som er der til den tid, | 1931 skal begge de stridende fremstille sig for Herrens åsyn, for de præster og dommere, der er til den tid, | ||
| 1871 Da skulle de to Mænd, som have Trætte, stå frem for Herrens Ansigt, for Præsternes og Dommernes Ansigt, dem som ere i de Dage, | 1647 Da skulle de to Mænd / som hafve trætte / staae for HErrens Ansict / som skulle være i de Dage. | ||
| norsk 1930 17 da skal begge de menn som har sak mot hverandre, trede frem for Herrens åsyn, for prestene og dommerne som er i de dager, | Bibelen Guds Ord da skal begge de to mennene som fører sak mot hverandre, stille seg fram for Herrens åsyn, fram for prestenes og dommernes åsyn, for dem som gjør tjeneste i de dagene. | King James version And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother; |