Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 20, 9


1992
Når skriverne er færdige med at tale til mandskabet, skal der stilles hærførere i spidsen for hæren.
1931
Når så tilsynsmandene er færdige med at tale til folket, skal der sættes høvedsmænd i spidsen for folket.
1871
Og det skal ske, når Fogederne have endt at tale til Folket, da skulle de beskikke Hærførere i Spidsen for Folket.
1647
Oc naar Fogederne hafve fuldkommet ad tale til Folcket / da skulle de skicke de Øfverste for Hæren fræmmerste for Folcket.
norsk 1930
9 Og når så tilsynsmennene har endt sin tale til folket, da skal de sette hærførere over folket.
Bibelen Guds Ord
Når befalingsmennene er ferdige med å tale til folket, skal det skje at de skal innsette førere for hærene til å være overhoder for folket.
King James version
When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

svenske vers