| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 20, 16 |
| 1992 Men i de folks byer, som Herren din Gud vil give dig i eje, må du ikke lade en eneste beholde livet; | 1931 men i disse folks byer, som Herren din Gud giver dig i eje, må du ikke lade en eneste sjæl i live. | ||
| 1871 Kun i disse Folks Stæder, som Herren din Gud giver dig til Arv, skal du ikke lade leve noget, som drager Ånde. | 1647 Alleeniste af disse Folckes Stæder / som HErren djn Gud gifver dig til Arf / skalt du intet lade lefve som drager Aande. | ||
| norsk 1930 16 Men i de byer som hører disse folk til, og som Herren din Gud gir dig til arv, der skal du ikke la noget som drar ånde, bli i live; | Bibelen Guds Ord Men i byene til disse folkene, dem som Herren din Gud gir deg som arv, der skal du ikke la noe som puster, bli igjen i live. | King James version But thou shalt utterly destroy them; namely, the Hittites, and the Amorites, the Canaanites, and the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites; as the LORD thy God hath commanded thee: |