| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 7, 22 |
| Den Nye Aftale utroskab, grådighed, ondskab, bedrag, mangel på selvkontrol, misundelse, fornærmelser, nedladenhed og dumhed. | 1992 ægteskabsbrud, griskhed, ondskab, svig, umådehold, misundelse, bespottelse, hovmod, tåbelighed. | 1948 ægteskabsbrud, havesyge, ondskab, svig, løsagtighed, ondt øje, bespottelse, hovmod, hidsighed; | |
| Seidelin ægteskabsbrud, pengebegærlighed, ondskab, svig, udsvævelser, onde øjne, Gudsbespottelse, hovmod, ubesindighed; | kjv dk Tyverier, griskhed, ondskabshed, bedrag, liderlighed, et ondt øje, gudsbespottelse, stolthed, tåbelighed: | ||
| 1907 Hor, Havesyge, Ondskab, Svig, Uterlighed, et ondt Øje, For? hånelse, Hovmod, Fremfusenhed; | 1819 22. Tyveri, gjerrighd, Ondskab, Svig, Uteerlighed, et ondt Øie, Gudsbespottelse, Hovmod, Uforstandighed; | 1647 Tyfverj / Gerrighed / Ondskab / Svjg / UUteerlighed / Et ondt Øye / Guds bespottelse / hofmod / Daarskab. | |
| norsk 1930 22 hor, havesyke, ondskap, svik, skamløshet, ondt øie, bespottelse, overmot, uforstand. | Bibelen Guds Ord tyverier, griskhet, ondskap, svik, utukt, misunnelse, bespottelse, stolthet og dårskap. | King James version Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness: |
| 7:14 - 23 CD 35; DA 395-8 info |