Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 21, 22


1992
Hvis en mand findes skyldig til døden og bliver henrettet, og du hænger ham på et træ,
1931
Når en mand har gjort sig skyldig i en synd, der straffes med døden, og aflives, og du hænger ham op i et træ,
1871
Og når en Mand har gjort en Synd, som har fortjent Dødsdom, og han dødes, og du hænger ham på et Træ,
1647
Oc naaar nogen Mand hafver giort en Synd / ad han er skyldig ad døø / oc aflifvis / oc du henger hannem paa et Træ.
norsk 1930
22 Når en mann har en synd på sig som fortjener døden, og han blir avlivet og derefter hengt på et tre,
Bibelen Guds Ord
Hvis en mann har gjort en synd som fortjener dødsstraff, og han drepes og du henger ham på et tre,
King James version
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

svenske vers