Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 22, 13


1992
Hvis en mand gifter sig med en kvinde og efter samleje med hende fatter modvilje mod hende
1931
Når en mand efter at have ægtet en kvinde og søgt samkvem med hende får uvilje imod hende
1871
Når en Mand tager en Hustru og kommer ind til hende, men får Had til hende
1647
Naar en Mand tager en Hustru oc gaar ind til hende / oc faar had til hende:
norsk 1930
13 Når en mann tar sig en hustru og går inn til henne, men siden får uvilje mot henne
Bibelen Guds Ord
Hvis en mann tar seg en hustru, går inn til henne, men så får avsky for henne,
King James version
If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,

svenske vers