Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 23, 6


1992
Du skal aldrig tilstræbe deres velfærd eller lykke, så længe du lever.
1931
Du skal aldrig i evighed bekymre dig om deres velfærd og lykke!
1871
Du skal ikke søge at fremme deres Fred eller deres Vel, alle dine Dage evindeligen.?
1647
Du skalt icke søge deres Lycke eller deres Gode / alle dine Dage ævindeligen.
norsk 1930
6 Du skal aldri i dine levedager søke deres velferd og lykke.
Bibelen Guds Ord
Du skal aldri noen sinne søke verken fred eller noe godt for dem, alle dine dager.
King James version
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

svenske vers