Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 25, 16


1992
For Herren din Gud afskyr alle dem, der gør den slags ting, alle der øver uret.
1931
Thi en vederstyggelighed for Herren din Gud er enhver, der øver sligt, enhver, der begår svig.
1871
Thi hver som gør dette, er en Vederstyggelighed for Herren din Gud, enhver som gør Uret.
1647
Thi hver som giør det / er en Vederstyggelighed for HErren djn Gud / hver som giør uret.
norsk 1930
16 For hver den som gjør slikt, hver den som gjør urett, er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
Bibelen Guds Ord
For hver den som gjør slike ting, hver den som gjør urett, er en styggedom for Herren din Gud.
King James version
For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.

svenske vers