Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 27, 10


1992
Så adlyd da Herren din Gud, og følg hans befalinger og love, som jeg giver dig i dag."
1931
Så lyt da til Herren din Guds røst og hold hans bud og anordninger, som jeg i dag pålægger dig!«
1871
at du skal høre Herren din Guds Røst og gøre efter hans Bud og hans Skikke, hvilke jeg byder dig i Dag.
1647
Ad du skalt lyde HErrens djn Guds Røst / oc giøre efter hans Bud oc hans Skick / som jeg biuder dig i Dag.
norsk 1930
10 Så lyd da Herrens, din Guds røst, og hold hans bud og hans lover, som jeg gir dig idag!
Bibelen Guds Ord
Derfor skal du lyde Herren din Guds røst, og holde Hans bud og Hans lover, som jeg befaler deg i dag."
King James version
Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.

svenske vers