| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 28, 37 |
| 1992 Du vil blive til gru og til spot og spe i alle de folk, Herren fører dig til. | 1931 Du skal blive til rædsel, spot og spe for alle de folk, Herren fører dig hen til. | ||
| 1871 Og du skal blive til en Skræk, til et Ordsprog og til Spot iblandt alle de Folk, til hvilke Herren skal føre dig hen. | 1647 Oc der skalt du blifve til en Forskreckelse / til et Ordsprock oc til Spot / iblant alle Folck / hvort hen HErren skal drifve dig. | ||
| norsk 1930 37 Og du skal bli til en redsel, til et ordsprog og til en spott blandt alle de folk Herren fører dig til. | Bibelen Guds Ord Du skal bli til skrekk, til et ordtak og til spott blant alle de folkeslagene som Herren vil drive deg bort til. | King James version And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee. |