| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 28, 38 |
| 1992 Selv om du sår meget kom på marken, kommer du kun til at høste en lille smule, for græshopperne vil æde det. | 1931 udsæd i mængde skal du bringe ud på marken, men kun høste lidt, thi græshopperne skal fortære den; | ||
| 1871 Du skal udføre megen Sæd på Marken, men du skal samle lidet ind; thi Græshoppen skal opæde den. | 1647 Du skalt føre meget Sæd ud paa Mrcken/ men duskalt lidet samle ind igien / Thi Græshoppen skal opæde det. | ||
| norsk 1930 38 Megen sæd skal du føre ut på marken, og lite skal du samle inn; for gresshoppen skal ete den av. | Bibelen Guds Ord Mye såkorn skal du bære ut på marken, men lite skal du høste inn. For gresshoppen skal fortære det. | King James version Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it. |