Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 28, 41


1992
Får du sønner og døtre, får du ikke lov at beholde dem, for de skal gå i fangenskab.
1931
sønner og døtre skal du avle, men du skal ikke beholde dem, thi de skal gå i fangenskab.
1871
Du skal avle Sønner og Døtre, men de skulle ikke blive hos dig; thi de skulle gå i Fangenskab.
1647
Du skalt aule Sønner oc Døttre / men icke beholde dem / Thi de skulle bortføres i Fængsel.
norsk 1930
41 Sønner og døtre skal du få, men du skal ikke beholde dem, for de skal gå i fangenskap.
Bibelen Guds Ord
Du skal få sønner og døtre, men de skal ikke bli værende hos deg. For de skal føres bort i fangenskap.
King James version
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.

svenske vers