| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 28, 60 |
| 1992 Alle Egyptens sygdomme, som du gruer for, vil han påføre dig, og de skal klæbe til dig; | 1931 og lade alle Ægyptens sygdomme, som du gruer for, komme over dig, og de skal hænge ved dig; | ||
| 1871 Og han skal gentage alle de ægyptiske Sygdomme over dig, hvilke du gruer for, og de skulle hænge ved dig. | 1647 Oc hand skal vende all den Ægyptiske Siugdom til dig / som du frycter for / oc de skulle henge ved dig. | ||
| norsk 1930 60 Han skal la alle Egyptens sykdommer, som du gruer for, komme over dig, og de skal henge ved dig. | Bibelen Guds Ord Igjen skal Han føre over deg alle Egypts lidelser, dem du fryktet for, og de skal henge fast ved deg. | King James version Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee. |