| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 29, 4 |
| 1992 Men indtil den dag i dag har Herren ikke givet jer hjerte til at forstå, øjne til at se og ører til at høre: | 1931 Men hidindtil har Herren ikke givet eder hjerte til at forstå med eller øjne til at se med eller ører til at høre med. | ||
| 1871 Men Herren har ikke givet eder Hjerte til at forstå eller Øjne til at se med eller Øren til at høre med indtil denne Dag. | 1647 Oc HErren hafver icke gifvit eder Hierte ad forstaae / eller Øyne ad see med / eller Ørne ad høre med / indtil denne Dag. | ||
| norsk 1930 4 men like til denne dag har Herren ikke gitt eder hjerte til å forstå eller øine til å se eller ører til å høre med. | Bibelen Guds Ord Likevel har ikke Herren gitt dere et hjerte så dere kan forstå, øyne så dere kan se og ører så dere kan høre, før på denne dag. | King James version Yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day. |