| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 8, 9 |
| Den Nye Aftale Selvom der var omkring fire tusind mennesker, var der bagefter syv hele kurve med rester tilovers. Så sendte Jesus dem af sted, | 1992 Der var omkring fire tusind til stede. Og han sendte dem bort. | 1948 Der var omtrent fire tusinde til stede; og han fik dem til at gå bort. | |
| Seidelin De var omkring 4000. Han sendte dem af sted, | kjv dk Og de der havde spist var omkring 4.000: og han sendte dem væk. | ||
| 1907 Men de vare omtrent fire Tusinde; og han lod dem gå bort. | 1819 9. Men de vare ved fire Tusinde, som havde ædet, og han lod dem fare. | 1647 Men de vare ved fire tusinde / som hafde ædet: Oc hand lod dem fare. | |
| norsk 1930 9 Men de var omkring fire tusen. Og han lot dem fare. | Bibelen Guds Ord De som hadde spist, var omkring fire tusen. Og Han sendte dem av sted. | King James version And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away. |
| 8:1 - 9 DA 404-5 info |