Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 29, 14


1992
Det er ikke med jer alene, jeg slutter denne edspagt,
1931
Og ikke med eder alene slutter jeg denne pagt og dette edsforbund,
1871
Og ikke med eder alene gør jeg denne Pagt og dette edelige Forbund,
1647
Thi jeg giør icke denne Pact oc denne Eed alleniste med eder:
norsk 1930
14 Og ikke bare med eder gjør jeg denne pakt og dette eds-sambånd,
Bibelen Guds Ord
Det er ikke bare med dere jeg slutter denne pakten og avlegger denne eden,
King James version
Neither with you only do I make this covenant and this oath;

svenske vers