| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 8, 13 |
| Den Nye Aftale Så forlod han dem, gik tilbage til båden og sejlede over mod den anden bred sammen med disciplene. | 1992 Og han forlod dem og gik igen om bord og tog over til den anden bred. | 1948 Så forlod han dem og gik atter om bord og satte over til den anden bred. | |
| Seidelin Og han lod dem stå og gik igen i båden og sejlede over til den anden side. | kjv dk Og han forlod dem, og gik ombord på skibet igen og rejste over til den anden side. | ||
| 1907 Og han forlod dem og gik atter om Bord og for over til hin Side. | 1819 13. Og han lod dem fare og traadte i Skibet igjen og foer til hiin Side. | 1647 Oc hand lod dem fare / oc traadde i Skibet igien / oc foor ofver. | |
| norsk 1930 13 Og han forlot dem og gikk atter i båten, og fór over til hin side. | Bibelen Guds Ord Og Han forlot dem, gikk tilbake i båten og satte over til den andre siden. | King James version And he left them, and entering into the ship again departed to the other side. |
| 8:13 - 21 DA 407-9 info |