Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 31, 4


1992
og Herren skal gøre det samme ved de folk, som han gjorde ved amoritterkongerne Sihon og Og og deres land, dengang han udryddede dem.
1931
Og Herren skal handle med dem, som han handlede med amoriterkongerne sibon og, og med deres land, som han ødelagde;
1871
Og Herren skal gøre ved dem, som han gjorde imod Sihon og imod Og, de Amoriters Konger, og imod deres Land, hvilket han ødelagde.
1647
Oc HErren skal giøre imod dem / som hand giorde imod Sihon oc Og / de Emoritters Konger oc deres Land / hvilcke hand ødelagde.
norsk 1930
4 Og Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, dengang han gjorde ende på dem og ødela deres land.
Bibelen Guds Ord
Herren skal gjøre med dem som Han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og landet deres, da Han ødela dem.
King James version
And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.

svenske vers