| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 31, 10 |
| 1992 og Moses gav dem denne befaling: "Hvert syvende år, på den fastsatte tid i gæl-Seftergivelsesåret, ved løvhyttefesten, | 1931 Og Moses bød dem: »Hvergang der er gået syv år, i friåret, på løvhyttefesten, | ||
| 1871 Og Mose bød dem og sagde: Når syv År ere til Ende, på Henstandsårets bestemte Tid, på Løvsalernes Højtid, | 1647 Oc Mose bød dem / oc sagde : Naar siu Aar ere ude / paa efterladelsens Aars bestemte Tjd / paa Tabernackelens høytjd: | ||
| norsk 1930 10 Og Moses bød dem og sa: Hvert syvende år, i eftergivelsesåret, på løvsalenes høitid, | Bibelen Guds Ord Moses befalte dem og sa: Ved slutten av hvert sjuende år, på den fastsatte tiden i ettergivelsesåret, under løvhyttefesten, | King James version And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles, |