Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 32, 12


1992
Det var Herren alene, der førte det, ingen fremmed gud var med ham.
1931
Herren var dets eneste fører, ingen fremmed Gud var hos ham.
1871
Herren alene ledede ham, og der var ingen fremmed Gud med ham.
1647
HErren alleene motte leeede hannem / oc der var ingen fremmed Gud med hannem.
norsk 1930
12 Det var Herren alene som førte ham, og ingen fremmed gud var med ham.
Bibelen Guds Ord
slik var det Herren alene som ledet ham, og ingen fremmed gud fantes hos ham.
King James version
So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.

svenske vers