| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 32, 18 |
| 1992 Den klippe, der fødte dig, forsømte du, du glemte den Gud, der bragte dig til verden. | 1931 Klippen, der avled dig, slog du af tanke og glemte den Gud, der fødte dig! | ||
| 1871 Den Klippe, som avlede dig, glemte du, og Gud, som fødte dig, slog du af Tanke. | 1647 Den Klippe som aulede dig / vilde du forglemme / oc fu vilde forglemt Gud / som fødde dig. | ||
| norsk 1930 18 Klippen, ditt ophav, enset du ikke; du glemte Gud, han som fødte dig. | Bibelen Guds Ord Klippen som fødte deg, har du ingen tanke for, og du har glemt Gud som hadde veer med deg. | King James version Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee. |