Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 32, 45


1992
Da Moses var færdig med at holde hele denne tale til alle israelitterne,
1931
Og da Moses var færdig med at fremsige alle disse ord for hele Israel,
1871
Og da Mose havde fuldendt at tale alle disse Ord til al Israel,
1647
Oc Mose udtalde alle disse Ord til all Jsrael:
norsk 1930
45 Og da Moses var ferdig med å tale alle disse ord til hele Israel,
Bibelen Guds Ord
Da Moses hadde fullført å tale alle disse ordene til hele Israel,
King James version
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel:

svenske vers