| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 32, 52 |
| 1992 Du skal få landet at se på afstand, men du kommer ikke ind i det land, jeg vil give israelitterne." | 1931 Thi her ovre fra skal du se ud over landet, men du skal ikke komme derind, ind i det land, jeg vil give israelitterne! | ||
| 1871 Thi du skal bese Landet tværs over fra, men du skal ikke komme derhen, ind i det Land, som jeg giver Israels Børn. | 1647 Thi du skalt see Landet / tvert ofver fra dig / oc icke komme djd ind i det Land som jeg gifver Jsraels Børn. | ||
| norsk 1930 52 Du skal få se landet midt foran dig, men du skal ikke komme inn i det land som jeg gir Israels barn. | Bibelen Guds Ord Men du skal få se landet rett foran deg, selv om du ikke skal få komme inn dit, inn i det landet som Jeg gir til Israels barn." | King James version Yet thou shalt see the land before thee; but thou shalt not go thither unto the land which I give the children of Israel. |