Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 33, 1


1992
Dette er den velsignelse, som gudsmanden Moses velsignede israelitterne med før sin død.
1931
Dette er den velsignelse, hvormed den Guds mand Moses velsignede Israel før sin død
1871
Og denne er den Velsignelse, med hvilken Mose den Guds Mand velsignede Israels Børn, førend han døde.
1647
XXXIII. Capitel. OC denne er den Velsignelse / med hvilcken Mose Guds Mand velsigne Jsraels Børn / strax før hand døde:
norsk 1930
33 Dette er den velsignelse som Moses, den Guds mann, lyste over Israels barn før sin død.
Bibelen Guds Ord
Dette er den velsignelsen som Moses, Guds mann, velsignet Israels barn med, før han døde.
King James version
And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

svenske vers