| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 33, 3 |
| 1992 Du, som elsker folkene, i din hånd er alle de hellige; de sidder ved dine fødder, tager imod dine ord. | 1931 Visselig, han elsker sit folk, alle hans hellige er i hans hænder; og de sætter sig ved din fod og tager mod ord fra dig. | ||
| 1871 Visseligen, han elsker Folkene; alle hans hellige ere i din** Hånd; og de skulle sætte sig ved din Fod, annamme af dine Ord. | 1647 Ja hand elsker Folckene / alle hans Hellige ere i djn Haand / oc de skulle sætte dem til hobe hos djn Food / her skal lerse af dine Ord. | ||
| norsk 1930 3 Ja, han elsker sitt folk; alle dine hellige er i din hånd; de ligger for din fot, de tar imot dine ord. | Bibelen Guds Ord Ja, Han elsker folket. Alle Hans hellige er i Din hånd. De sitter ned ved Dine føtter. Alle tar imot Dine ord. | King James version Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words. |