| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 33, 6 |
| 1992 Måtte Ruben leve og ikke dø, om end hans mænd kun bliver få. | 1931 Måtte Ruben leve og ikke dø, hans mænd blive dog et tal! | ||
| 1871 Ruben leve og dø ikke; og hans Mænd vorde en liden Hob! | 1647 Ruben skal lefve oc icke døø / oc hans Mænd skulle være et Tall (Folck.) | ||
| norsk 1930 6 Måtte Ruben leve og aldri dø, men hans menn bli få i tall! | Bibelen Guds Ord Må Ruben leve og ikke dø, la ikke hans menn bli få! | King James version Let Reuben live, and not die; and let not his men be few. |