| Forrige vers Næste vers |
Femte Mosebog 33, 20 |
| 1992 Om Gad sagde han: Lovet være han, der skaffer Gad plads. Han lægger sig som en hunløve, han sønderriver både arme og isse. | 1931 Om Gad sagde han: priset være han, der skaffer plads for Gad! Han ligger som en løve og flænger både arme og hjerneskal; | ||
| 1871 Og han sagde om Gad: Velsignet være den, som udbreder Gad! som en Løve hviler han, og han røver Arm, ja Isse med. | 1647 Oc hand sagde til Gad: Velsignit være den som udbreder Gad / hand ligger som en Løve /oc skal røfve Armen / ja oc Jssen. | ||
| norsk 1930 20 Og om Gad sa han: Lovet være han som gir Gad vidt rum! Som en løvinne har han lagt sig ned, og han sønderriver både arm og isse. | Bibelen Guds Ord Om Gad sa han: Lovet være han som lar Gad få rom. Han ligger som en løvinne og sønderriver både arm og isse. | King James version And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad; he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head. |