Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 34, 2


1992
hele Naftali, Efraims og Manasses land, hele Judas land over til havet i vest,
1931
hele Naftali, Efraims og Manasses land, hele Judas land indtil havet i vest,
1871
og hele Nafthali og Efraims og Manasse Land og hele Judas Land indtil det yderste Hav
1647
Oc all Nephthali / oc Ephraims Land / oc Manasse / oc alt Juda Land / indtil det yderste Haf:
norsk 1930
2 og hele Naftalis og Efra'ims og Manasses land og hele Juda land like til havet i vest
Bibelen Guds Ord
hele Naftali og landet til Efraim og Manasse, hele landet til Juda, helt til Vesthavet,
King James version
And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,

svenske vers