Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Femte Mosebog 34, 10


1992
Der fremstod ikke senere i Israel nogen profet som Moses, som Herren omgikkes ansigt til ansigt.
1931
Men i Israel opstod der ikke mere en profet som Moses, hvem Herren omgikkes ansigt til ansigt,
1871
Men der opstod ikke en Profet ydermere i Israel som Mose, hvem Herren kendte Ansigt til Ansigt,
1647
Oc der opstood icke en Prophet siden i Jsrael / som Mose / hvilcken HErren kiende Ansict til Ansict:
norsk 1930
10 Men det stod ikke mere frem nogen profet i Israel som Moses, han som Herren kjente åsyn til åsyn -
Bibelen Guds Ord
Men siden den gangen har det ikke stått fram noen profet i Israel som Moses, som Herren kjente åsyn til åsyn,
King James version
And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,

svenske vers