Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 2, 6


1992
Hun havde ført mændene op på taget og gemt dem under hørstænglerne, som hun havde lagt ud på taget.
1931
Men hun havde ført dem op på taget og skjult dem under hørstænglerne, som hun havde bredt ud på taget.
1871
Men hun havde ladet dem stige op på Taget og skjult dem under Hørstilkene, som vare udbredte af hende på Taget.
1647
Men hun hafde ladit dem skjge op paa Taget.
norsk 1930
6 Men hun hadde latt dem stige op på taket og skjult dem under linstenglene som hun hadde liggende utbredt der på taket.
Bibelen Guds Ord
Men hun hadde ført dem opp på taket og gjemt dem med linhalmen som hun hadde lagt utover på taket.
King James version
But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.

svenske vers