Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 2, 8


1992
Før mændene gik til ro, kom hun op på taget til dem
1931
Før de to mænd endnu havde lagt sig, kom hun op på taget til dem;
1871
Og førend de havde lagt sig, gik hun op til dem på Taget,
1647
Oc før end de sofve / da gick hun op til dem paa Taget /
norsk 1930
8 Før speiderne hadde lagt sig, gikk hun op til dem på taket,
Bibelen Guds Ord
Før de gikk og la seg, kom hun opp til dem på taket.
King James version
And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

svenske vers