Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Josuabogen 3, 5


1992
Josva sagde til folket: "I skal hellige jer, for i morgen vil Herren gøre undere blandt jer."
1931
Og Josua sagde til folket: »Helliger eder; thi i morgen vil Herren gøre undere iblandt eder!«
1871
Og Josva sagde til Folket: Helliger eder; thi Herren skal gøre underlige Ting i Morgen iblandt eder.
1647
Oc Josua sagde til Focket / Helliger eder / thi HErren skal giøre underlige Ting i Morgen iblant eder.
norsk 1930
5 Da sa Josva til folket: Hellige eder! For imorgen vil Herren gjøre underfulle ting iblandt eder.
Bibelen Guds Ord
Josva sa til folket: "Hellige dere, for i morgen vil Herren gjøre underfulle gjerninger blant dere."
King James version
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for tomorrow the LORD will do wonders among you.

svenske vers