| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 8, 30 |
| Den Nye Aftale Så sagde Jesus at de under ingen omstændigheder måtte sige det til nogen. | 1992 Og han forbød dem at sige dette om ham til nogen. | 1948 Og han forbød dem strengt at sige dette om ham til nogen. | |
| Seidelin Jesus forbød dem at tale med nogen om det. | kjv dk Og han forbød dem at de skulle fortælle nogen mand om ham. | ||
| 1907 Og han bød dem strengt,at de ikke måtte sige nogen dette om ham. | 1819 30. Og han bød dem strengeligen, at de ikke skulde sige Nogen dette om ham. | 1647 Oc hand truede dem / ad de skulde ingen sige om hannem. | |
| norsk 1930 30 Og han bød dem strengt at de ikke skulde si dette om ham til nogen. | Bibelen Guds Ord Da formante Han dem strengt ikke å tale til noen om Ham. | King James version And he charged them that they should tell no man of him. |
| 8:27 - 38 DA 410-8 info |