| Forrige vers Næste vers |
Josuabogen 3, 14 |
| 1992 Så brød folket op fra deres telte for at gå over Jordan; og præsterne, der bar pagtens ark, gik i spidsen for folket. | 1931 Da folket så brød op fra deres telte for at gå over Jordan med præsterne, som bar arken, i spidsen, | ||
| 1871 Og det skete, der Folket drog ud af deres Telte for at gå over Jordanen, da bare Præsterne Pagtens Ark for Folkets Ansigt. | 1647 Oc det skeede / der Folcket droge af deres pauluuner / ad gaa ofver Jordanen / oc Præstene / som baare Pactens Arck for Folcket : | ||
| norsk 1930 14 Da nu folket brøt op fra sine telt for å gå over Jordan, og prestene bar paktens ark foran folket, | Bibelen Guds Ord Og slik ble det da folket drog ut fra teltene sine for å gå over Jordan. Prestene bar paktsarken foran folket. | King James version And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people; |